法院同时审理查明：1999年至2015年，张培营利用其担任西电副校长、基建处处长等职务上的便利，为西安炳德贸易有限公司、泾阳县建筑公司等单位和个人在燃煤采购、项目建设、招投标等事宜上提供帮助，收受上述单位负责人和个人给予的财物共计折合人民币189.3万元。（完）

在法庭审理过程中，翟某对公诉机关指控不持异议。翟某的辩护人认为，翟某主动投案，如实供述所犯罪行，有自首情节;且在共同犯罪中起次要作用，是从犯;同时翟某退缴全部涉案赃款，建议对翟某减轻处罚。

《交通运输部：小客车租赁经营者不得随车提供劳务》我们也多次说过，美朝是半岛核问题的直接当事方。同国际社会一样，我们希望美朝双方能够相向而行，在对话接触方面迈出有意义的步伐。中方愿继续为推动半岛核问题重返对话协商解决的轨道作出自己的努力。